F*ck! – Чёрт подери!
F*ck it! – К чёрту! Не надо! Забей! Не обращай внимания!
F*ck it! – Проклятье! (Выражение испуга или удивления)
F*ck [something] – К чёрту [нечто]! F*ck this place!
F*ck it all! – К чёрту всё! Или вот так: F*ck them all! – Пошли они все!
F*ck the world! – Провались всё!
I don’t give a f*ck! – Мне плевать!
Who gives a f*ck? – А кого это волнует?
F*ck you! – Пошёл ты!
F*ck me! – Вот это да!
F*ck away! – Проваливай!
What the f*ck! – Какого чёрта!
Наиболее употребительные нецензурные фразовые глаголы:
F*ck about – распутничать, выпендриваться
F*ck somebody about – игнорировать кого-либо
F*ck around – заниматься ерундой, распыляться, раздолбайничать.
F*ck somebody around – дурачить кого-либо или плохо обходиться
F*ck off – отстать, свалить. F*ck off!
F*ck off – лентяйничать или лентяй
F*ck somebody off – раздражать или утомлять кого-либо
F*ck over – поступать нечестно
F*ck somebody over – обманывать, использовать человека
F*cked out – уставший, старый, негодный
F*ck up – потерпеть неудачу, провалить, испортить…
F*ck up somebody (f*ck somebody up) – навредить или огорчить кого-либо.
/>
Be f*cked up – быть испорченным, обеспокоенным или обдолбанным.
F*ck somebody down – подвести, подставить. You f*cked me down!
И ещё некоторые значения этого удивительного слова:
F*ck somebody’s mind – полоскать кому-то мозг
Get f*cked – быть обманутым. I got f*cked by that asshole
F*ck somebody – не только “заняться любовью”, но и “обмануть”.
F*ck with somebody – дразнить, раздражать, вмешиваться
Motherf*cker – сукин сын
F*cking – не только означает “долбанный”, но может также употребляться перед любой частью речи для придания высказыванию эмоциональной окраски, необязательно негативной. You’re so f*cking beautiful! – Ты чертовски красива!
В вопросительных предложениях the f*ck может употребляться после слов where, what, why, who и др., символизируя удивление или горячее желание знать ответ на вопрос. Who the f*ck are you? – А ты кто вообще такой?
Значения многих нецензурных выражений весьма расплывчаты и зависят от ситуации. Например, слово f*ck up кроме многих глаголов может также означать существительные “неудачник”, “путаница”, “ошибка” и других. Или возьмём слово ratf*ck.
(No Ratings Yet)