Словесным ударением называется выделение одного или более слогов в слове. Ударный слог произносится более энергично, с большим напряжением органов речи.
Словесное ударение имеет большое значение в оформлении слова, так как помогает отличить одну грамматическую форму от другой. Сравните: ‘руки (именительный падеж множественное число) и Рук’и (родительный падеж единственное число).
В английском языке словесное ударение позволяет отличать одну часть речи от другой:
To ex’port (глагол экспортировать) – ‘export (существительное экспорт)
А также составное слово от свободного сочетания слов:
A ‘blackboard (классная доска) – A ‘black ‘board (черная доска).
В английском языке знак ударения ставится перед ударным слогом, а не на гласную ударного слога, как в русском языке.
Как в русском, так и в английском языке Словесное ударение является свободным, так как может падать на разные слоги слов.
В русском языке: ‘год, Год’а, Годов’ой. В английском языке: ‘animal, Be’fore, Repre’sent.
В английском языке многосложные слова (слова с 4-мя, 5-ю и более слогами)
имеют, как правило, два, реже три ударения, одно из которых является главным и обозначается значком вверху ударного слога, другое – второстепенным, которое ставится внизу ударного слога:
,demon’stration – демонстрация; ,indi, visi’bility – нераздельность.
В русском языке два ударения могут находиться лишь в составных словах: ,темнозел’еный.
Сравните:
Ударение падает на первый слог:
| ‘ТенНис | ‘TenNis – теннис |
| ‘МаМа | ‘PubLic – общедоступный |
| ‘ЦенТнер | ‘CenTer – центр |
| ‘СкоРо | ‘DiffErent – отличный от |
| ‘КлиМат | ‘CliMate – климат |
Ударение падает на второй слог:
| Ру’Чей | En’Tire – весь, целый |
| Му’Ка | Oc’CaSion – случай |
| Мо’Роз | Ap’Prove – одобрять |
| Степ’Ной | Ex’Pense – расход |
| Лю’Бить | De’Part – уезжать |
Слова с главным и второстепенным ударением:
| ‘СветЛо-‘СерЫй | Ad, MiNi’StraTion – администрация |
| ,СудОстро’ЕНие | ,PoPu’LaTion – население |
| ,РакОоб’РазНый | ,ConTi’NenTal – континентальный |
| Библио, ТекО’ВедЕние | ,AccI’DenTal – случайный |
| ,БогО’СлоВие | ,ConTra’DicTory – противоречивый |
(1 votes, average: 5.00 out of 5)