Значение глагола See
Definition: perceive with the eyes; discern visually Значение: воспринимать зрительно, различать визуально
Examples (примеры)
In the distance she could see the blue sea – Вдалеке она видела синее море. Can you see the children playing? – Видишь, как играют дети? I saw him leave a few minutes ago – Я видел, как он ушел несколько минут назад.
Значение глагола Look
Definition: direct one’s gaze in a specified direction Значение: направлять взгляд в определенное место
Examples (примеры)
People were looking at him – Люди смотрели на него. Gina covered her eyes, afraid to look – Джина прикрыла глаза, боясь посмотреть. Look! There’s a fox – Смотри!
Лиса.
Значение глагола Watch
Definition: look at or observe attentively over a period of time Значение: смотреть или внимательно наблюдать в течение какого-то времени
Examples (примеры)
Lucy watched him go – Люси смотрела, как он уходит. Everyone stopped to watch what was going on – Каждый останавливался посмотреть, что происходит. We sat and watched sunset – Мы сели, чтобы посмотреть на закат.
Разница между See, Look и Watch
Употребление глагола See:
В значении увидеть что-то/кого-то намеренно или случайно; не конкретизирует действие.
Употребление глагола Look:
Подразумевает
Направленный взгляд на что-то или кого-то.
Употребление глагола Watch:
Внимательное визуальное изучение какого-либо события, действия или предмета, подразумевает заинтересованность смотрящего; пристально наблюдать, следить.
Examples (примеры)
They were all watching the game on TV – Они все смотрели игру по телевизору. (внимательно наблюдали за событием) There was a loud noise and everyone looked at the screen – Послышался громкий шум и все посмотрели на экран. (посмотрели в определенном направлении) A few people saw him take a bag – Некоторые видели, как он взял сумку. (случайно увидели, действие не конкретизировано)
Remember (запомните)
See you! – Увидимся! До скорого! Watch TV – смотреть телевизор
Let me have a look! – Разрешите взглянуть!
(1 votes, average: 5.00 out of 5)