Профессии на английском языке с переводом

Medicine – Медицина

Anaesthetist – анестезиолог Cardiologist – кардиолог Cosmetologist – косметолог Dentist – стоматолог Dermatologist – дерматолог Doctor – врач General practitioner – терапевт Laboratory assistant – лаборант Masseur – массажист Neurologist – невролог Nurse – медицинская сестра Nutritionist – диетолог Ophthalmologist – окулист Pediatrician – педиатр Pharmaceutist – фармацевт Psychiatrist – психиатр Surgeon – хирург Traumatologist – травматолог Virologist – вирусолог

Construction – Строительство

Architect – архитектор Bricklayer – каменщик Carpenter – плотник Concrete worker – бетонщик Construction engineer – инженер-строитель Crane driver – крановщик Designer – проектировщик Electrician – электрик Foreman – бригадир Handyman – разнорабочий Land-surveyor – геодезист Mechanic – слесарь Painter – маляр Plumber – сантехник Roofer – кровельщик Slinger – стропальщик Tiler – кровельщик Trowel man – отделочник Welder – сварщик

Services sector – Сфера услуг

Administrator – администратор Babysitter – няня Cleaner – уборщик Courier – курьер Croupier – крупье Driver – водитель Gardener – садовник Hairdresser – парикмахер Maid – горничная Secretary – секретарь Security guard

– охранник Seller – продавец Shop assistant – продавец Waiter – официант Bartender, barman – бармен

Nautical professions – Морские профессии

Boatswain – боцман Captain – капитан Cook – кок Fireman, stoker – кочегар Pilot – лоцман Sailor, seaman – моряк Seafarer – мореплаватель Ship’s boy – юнга

Economics and finance – Экономика и финансы

Banker – банкир Bookkeeper, accountant – бухгалтер Broker – брокер, маклер Businessman – бизнесмен Cash messenger – инкассатор Cashier – кассир Chartered accountant – аудитор Commodity expert – товаровед Economist – экономист Estate agent – риэлтор Financial analyst – финансовый аналитик Financial expert – финансист Insurance agent – страховой агент Logistician – логист Manager – менеджер Promoter – промоутер Sales representative – торговый представитель Tax officer – налоговый инспектор

Education – Образование

Lecturer – лектор Principal – ректор Professor – профессор Psychologist – психолог Speech therapist – логопед Teacher – учитель Vice-principal – проректор

Food industry – Пищевая индустрия

Baker – пекарь Butcher – мясник Chef/Cook – повар Confectioner – кондитер Processing engineer – инженер-технолог

Mass Media – СМИ

Columnist – обозреватель Critic – критик Editor – редактор Journalist – журналист Presenter – ведущий Proofreader – корректор Typesetter – наборщик

Cinema – Кино

Dubbing actor – дублер Film director – кинорежиссер Producer – продюсер Sound producer – звукорежиссер Sound technician – звукооператор Stunt man – каскадер

Circus performers – Артисты цирка

Acrobat – акробат Aerialist – воздушный гимнаст Animal trainer – дрессировщик Clown – клоун Equilibrist – эквилибрист Fakir – факир Illusionist – иллюзионист Juggler – жонглер Magician – фокусник Rope-walker – канатоходец

Jurisprudence – Юриспруденция

Attorney – адвокат Bailiff – судебный пристав Barrister – барристер, адвокат Investigator – следователь Judge – судья Law-writer – судебный писарь Lawyer – юрист Legal adviser – юрисконсульт Military justice officer – военный юрист Notary – нотариус Paralegal assistant – помощник адвоката Prosecutor – прокурор

Industry – Промышленность

Blacksmith – кузнец Chemist – химик Engineer – инженер Oil industry worker – нефтяник Machine operator – машинист, станочник Metallurgist – металлург Millwright – монтажник Miner – шахтер Power engineer – энергетик Steel worker – сталевар Turner – токарь

Aviation and space – Авиация и космос

Air-traffic controller – авиадиспетчер Aircraft technician – авиатехник Co-pilot – второй пилот Cosmonaut – космонавт Flight attendant – бортпроводник Flight engineer – бортинженер Navigator – штурман Pilot – летчик, пилот

Theatre – Театр

Actor – актер Ballet dancer – артист балета, балерина Box-keeper – капельдинер, билетер Choreographer – балетмейстер Costumier – костюмер Make-up man – гример Prompter – суфлер Puppeteer – кукловод Stage director – режиссер

Sports – Спорт

Coach – тренер Commentator – комментатор Referee – судья Trainer – тренер

Art – Искусство

Artist – художник Composer – композитор Conductor – дирижер Designer – дизайнер Fashion designer – модельер Florist – флорист Illustrator – иллюстратор Jellewer – ювелир Model – модель Perfumer – парфюмер Photographer – фотограф Scriptwriter – сценарист Sculptor – скульптор Stylist – стилист

Agriculture – Сельское хозяйство

Agronomist – агроном Beekeeper – пчеловод Cattle-breeder – животновод Combine operator – комбайнер Farmer – фермер Fisherman – рыбак Herdsman – пастух Hunter – охотник Tractor driver – тракторист Veterinary surgeon, vet – ветеринар

IT – Информационные технологии

Blogger – блогер Content manager – контент-менеджер Copywriter – копирайтер Database administrator – администратор базы данных Games developer – разработчик игр Programmer – программист Site admin – администратор сайта System administrator – системный администратор Tester – тестировщик Web designer – веб-дизайнер

Science – Наука

Astronomer – астроном Biologist – биолог Cynologist – кинолог Ecologist – эколог Geologist – геолог Ichthyologist – ихтиолог Ornithologist – орнитолог Scientist – ученый Virologist – вирусолог Zoologist – зоолог

Other – Разное

Tailor – портной Tour guide – экскурсовод Fire fighter – пожарный Animator – аниматор Librarian – библиотекарь Lifeguard – спасатель Policeman – полицейский Postman – почтальон