Главная ⇒ 💡English ⇒ Праздники на английском языке с переводом


Праздники на английском языке с переводом

DateOfficial NameПеревод
January 1New Year’s DayНовый год
January 1-8*New Year Holiday WeekНовогодние каникулы
January 7Orthodox Christmas DayРождество Христово
February 23Defender of the Fatherland DayДень Защитника Отечества
March 8International Women’s DayМеждународный женский день
May 1Spring and Labor DayПраздник Весны и Труда
May 9Victory DayДень Победы
June 12Russia DayДень России
November 4Unity DayДень народного единства

*даты актуальны на 2017 год

Popular holidays in Russia which are not public holidays (популярные праздники в России, которые не являются нерабочими днями)

The Old New Year on January 14 – Старый Новый год Tatiana Day (student’s day) on January 25 – Татьянин день Valentine’s Day on February 14 – День святого Валентина Maslenitsa – Масленица Easter – Пасха Annunciation on April 7 – Благовещение Cosmonautics Day on April 12 – День Космонавтики Paratroopers Day on August 2 – День Воздушно-десантных войск

Public holidays in the USA (Праздники в США)

В 2017 году 2 января в США – выходной день.

DateOfficial NameДатаПеревод
January

1 (Fixed)

New Year’s Day1 январяНовый год
Third Monday in JanuaryBirthday of Martin Luther King, Jr.Третий понедельник январяДень Мартина Лютера Кинга
Third Monday in February (Presidents’ Day)Washington’s BirthdayТретий понедельник февраляПрезидентский день
Last Monday in MayMemorial DayПоследний понедельник маяДень памяти
July 4 (Fixed)Independence Day4 июляДень независимости
First Monday in SeptemberLabor DayПервый понедельник сентябряДень Труда
Second Monday in OctoberColumbus DayВторой понедельник октябряДень Колумба
November 11 (Fixed)Veterans Day11 ноябряДень ветеранов
Fourth Thursday in NovemberThanksgiving DayЧетвертый четверг ноябряДень благодарения
December 25 (Fixed)Christmas25 декабряРождество
Public holidays in the United Kingdom (Праздники в Великобритании)*

*даты праздников актуальны на 2017 год

Так как в 2017 году 1 января выпадает на воскресенье, поэтому в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии 2 января – выходной день. В Шотландии выходной день – 3 января.

England and Wales (Англия и Уэльс)
DateOfficial NameПеревод
1 JanuaryNew Year’s DayНовый год
14 AprilGood FridayВеликая пятница
17 AprilEaster MondayСветлый понедельник
1 MayEarly May bank holidayПервое мая
29 MaySpring bank holidayВесенний день отдыха (выходной день – последний понедельник мая)
28 AugustSummer bank holidayЛетний день отдыха (последний понедельник августа)
25 DecemberChristmas DayРождество
26 DecemberBoxing DayДень подарков
Scotland (Шотландия)
DateOfficial NameПеревод
1 JanuaryNew Year’s DayНовый год
2 JanuaryNew Year’s Day (2nd January)Новый год
14 AprilGood FridayВеликая пятница
1 MayEarly May bank holidayПервое мая
29 MaySpring bank holidayВесенний день отдыха (выходной день – последний понедельник мая)
7 AugustSummer bank holidayЛетний день отдыха (последний понедельник августа)
30 NovemberSt Andrew’s DayАндреев день
25 DecemberChristmas DayРождество
26 DecemberBoxing DayДень подарков
Northern Ireland (Северная Ирландия)
DateOfficial NameПеревод
1 JanuaryNew Year’s DayНовый год
17 MarchSt Patrick’s DayДень святого Патрика
14 AprilGood FridayВеликая пятница
17 AprilEaster MondayСветлый понедельник
1 MayEarly May bank holidayПервое мая
29 MaySpring bank holidayВесенний день отдыха (выходной день – последний понедельник мая)
12 JulyBattle of the Boyne (Orangemen’s Day)Годовщина битвы на р. Бойн
28 AugustSummer bank holidayЛетний день отдыха (последний понедельник августа)
25 DecemberChristmas DayРождество
26 DecemberBoxing DayДень подарков

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)


Похожие топики по английскому:

  1. Краткое содержание Шакунтала Калидаса Шакунтала Могущественный царь Душьянта попадает во время охоты в мирную лесную обитель отшельников и встречает там трех юных девушек, поливающих цветы и деревья. В одну...

  2. Charles Spencer Chaplin With shoes and trousers too big for him, and jacket too tight, moustache, bowler hat and walking cane the famous tramp portrayed by Charlie Chaplin...

  3. Kyiv region – Киевская область The Kyiv Region is an administrative region in northern Ukraine on both banks of the Dnieper River, formed on the 27th of February 1932. In...

  4. Город из снега / A snow town My name is Vika Vishnjakova and I live in a very small town somewhere behind the Polar circle. I study English at school №6 and...

  5. Повести “Лицом к лицу” Ч. Айтматова и “Живи и помни” В. Распутина Тот, кто в беде покидает свой народ, становится его врагом. Ч. Айтматов Чингиз Торекулович Айтматов пришел в литературу с ярким и интересным произведением “Лицом к...

  6. Турбизнес в америке В течение последнего десятилетия американский туризм испытывал серьезные проблемы. По словам Роджера Доу, председателя Американской ассоциации туриндустрии (TIA), уровень спада по сравнению с 1992 годом...

  7. President’s Day – День президента American’s two most popular and famous Presidents were both born in February. Until very recently, the birthdays of each President were officially celebrated but the...

  8. Произношение английских звуков Звук [ iə ] Дифтонг [ Iə ] начинается с гласного [ I ] и заканчивается скольжением в направлении нейтрального звука [ ə ]. Следует помнить, что предшествующий этому...

  9. День Победы / Victory Day The most memorable public event I`ve ever visited is definitely the Victory Day. It`s is traditionally held on the 9th of May in honour to...

  10. Our Duties about the House – мои Обязанности по дому Every person should be hard-working because one cannot get anything without putting a lot of work into it. In our family everybody works with pleasure....

  11. Cultures and national stereotypes A nation is a group of people who share common history and usually a language and usually, but not always, live in the same area....

  12. Irish and America The American connection is based on such enormous numbers of Irish men and women making their way to the New World for so many different...

  13. The Supercities – Супергорода The unprecedented outward sprawl of American urban settlement has created some novel settlement forms, for the quantitative change has been so great as to induce...

  14. А знаете ли Когда наступает осень…. Я радуюсь ей…. когда она заканчивается… Я начинаю грустить….. У Меня в душе, в мыслях и вообще во всем Моем внутреннем мире…...

  15. Isaac Newton – the Great English Scientist Isaac Newton was a great English scientist. He was born in 1642 in a little village in Lincolnshire: Newton’s father was a farmer and died...

  16. Памятный воскресный день Как-то в воскресенье была прекрасная погода. Мама, папа и я решили поехать в Москву. Мы посетили Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. Там было...

  17. Перемены всегда к лучшему! / Change is always for the better! I believe that a change is always for the better. You may ask: “What is a change?” A change is an opportunity to discover yourself...

  18. The ups and downs of British monarchy The British people have had a monarchy for over a thousand years. The relationship between the monarch and the people has suffered some serious crises...

  19. Мое отношение к Наполеону Бонапарту Какое может быть отношение у русского человека к Наполеону, если он пытался завоевать его Родину? Пусть даже 185 лет назад. Но попытаемся отбросить ярлык, и...

  20. My Future – Мое будущее Every person has his own view of his future life. We usually dream about a close-knit family, a beloved spouse, lovely children, a cosy house,...


Праздники на английском языке с переводом