Главная ⇒ 💡English ⇒ Особенности употребления глаголов take, bring, carry


Особенности употребления глаголов take, bring, carry

Глагол To carry означает “нести что-то”, обычно в руках. Он не указывает направления движения:

I can’t Carry this box; it’s too heavy. Я не могу нести эту коробку; она слишком тяжелая. She Carried the flowers in a big basket.

Она несла цветы в большой корзине.

Глагол To bring указывает на движение в сторону говорящего или к месту его расположения и переводится “приносить”:

Will you Bring me some water, please? Принеси мне, пожалуйста, воды. She Brought me an interesting book to read.

Она принесла мне почитать интересную книгу.

Глагол To take указывает на движение от говорящего или места его расположения и переводится “относить, отводить, брать с собой”:

Please Take a glass of water to Mary. Пожалуйста, отнеси стакан воды Мэри. I want to Take the children to the theatre this Sunday. Я хочу сводить детей в театр в это воскресенье.

Don’t forget to Take an umbrella; it may rain in the evening. Не забудь взять с собой зонтик; вечером может пойти дождь.

Устойчивые выражения с глаголом To take:

To take a shower – принимать душ to take a decision – принимать решение to take an examination – сдавать экзамен to take pictures – делать снимки to take care of – заботиться о to take one’s time – не торопиться to take off (clothes) – снимать одежду to take part in smth. – принимать участие в to take place – происходить (иметь место) to take a bus – ехать на автобусе


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)


Похожие топики по английскому:

  1. My Family’s Meals – Еда в нашей семье My family isn’t large. It consists of four members. But each member of owe family has his own tastes and interests. For example, my brother...

  2. Краткое содержание Тамбовская казначейша Лермонтов Тамбовская казначейша Это при царе Алексее Михаиловиче в степные сии края ссылали бродяг да фальшивомонетчиков, а как погубернаторствовал на опальной Тамбовщине Гаврила Державин, в ту...

  3. Биография Веневитинова Веневетинов Д. В. (1805-1827) – поэт-философ. Род. в Москве, в богатой дворянской семье; дом его матери славился в Москве как артистический салон. Первыми опытами В....

  4. A Brief History of Cambridge – Краткая история Кембриджа Cambridge was founded in 875 when the Danes conquered Eastern England. They created a fortified town called a burgh, from which the word borough derives....

  5. September 11, 2001 – 11 сентября 2001 года September 11, 2001 is the most tragic hour in the history of the United States, this terror kamikaze attack was called a second Pearl Harbour....

  6. Герои-богатыри (по былинам “Илья Муромец и Соловей-разбойник” и “Вольга и Микула Селянинович”) (2) Былины – это одна из поэтических форм устного народного творчества. Этот жанр возник в те времена, когда еще не было изобретено книгопечатание. Народ, создавая талантливые...

  7. Complex Object Примеры утвердительных предложений (+) I relied on the postman to deliver the letter on time – Я надеялся на то, что почтальон доставит письмо вовремя....

  8. Время в английском языке. Обозначение дат и времени суток Года и даты Года в английском языке читаются следующим образом: 1400 – fourteen hundred 1502 – fifteen two (fifteen hundred and two) 1812 – eighteen...

  9. New Year in the United States – Новый год в Соединенных Штатах In the United States, New Year’s Eve is a time for entertaining. Many people go to parties and masquerade balls, where, according to an old...

  10. Thanksgiving Almost in every culture in the world there is a celebration of thanks for rich harvest. The American Thanksgiving began as a feast of thanksgiving...

  11. Elections in the USA The US Constitution includes some general provisions on the franchise. It sets forth certain requirements for candidates running for a post of a president, vice-president,...

  12. British Pubs – Британские пабы Have you ever been to Great Britain? If you have, it will be much easier for you to imagine what a real British pub is....

  13. The History of Basketball – История баскетбола I am going to tell you about one of the most popular games. It is basketball. The game of basketball has evolved a great deal...

  14. Характеристика героя Позднышев (Крейцерова соната Толстой Л. Н.) Позднышев – герой повести Л. Н. Толстого “Крейцерова соната” (1887-1890). Повесть написана после пережитого Толстым духовного кризиса, вследствие которого произошла, по словам писателя, перестройка “деятельности,...

  15. Краткое содержание Преступление и наказание Достоевский Преступление и наказание 60-е годы XIX в. Бедный район Петербурга, примыкающий к Сенной площади и Екатерининскому каналу. Летний вечер. Бывший студент Родион Романович Раскольников покидает...

  16. The Seasons of the Year. My Favourite Season. – Времена года. Мое любимое время года It’s a universal truth that every season is beautiful in its own way. Isn’t it wonderful to tramp down the country lanes on a frosty...

  17. The Russian Federation – Российская Федерация (1) The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one-seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe...

  18. Mass Media. Different Ways to Know the World There are many different ways to get knowledge about our big world. It is mass media, travelling, museums, meeting with interesting people, etc. People all...

  19. Употребление предлога About Английский предлог About может употребляться для: Обозначения темы разговора: I would like to tell you About the harm of smoking. Я хотел бы рассказать вам...

  20. New York – Нью-Йорк (1) New York is the largest city in the USA and the biggest seaport. It is the business centre of the United States. New York is...


Особенности употребления глаголов take, bring, carry