Главная ⇒ 💡English ⇒ Особенности употребления глаголов appreciate, estimate, value


Особенности употребления глаголов appreciate, estimate, value

Глаголы To appreciate, To estimate, To value в переводе на русский язык означают “ценить, оценивать”. Эти глаголы различаются по дополнительной характеристике выражаемого ими понятия. Стилистически нейтральны.

Глагол To appreciate имеет оттенок значения “ценить что-либо (кого-либо), испытывать благодарность”:

I greatly Appreciate your kindness. Я очень ценю вашу доброту. I Appreciate my friends very much.

Я очень ценю своих друзей.

Глагол To estimate означает “оценивать что-либо с точки зрения размера, качества, стоимости; давать оценку чему-либо”:

To estimate the size of the room оценить размер комнаты To estimate the weight of a stone оценить вес камня To estimate somebody’s intellect оценить чей-либо интеллект It is difficult To estimate what will be gained by this experiment.

Трудно предсказать (оценить), что даст этот эксперимент. I asked the building firm To estimate the repairs to the roof. Я попросил строительную компанию дать оценку размерам ремонта крыши.

Глагол To value имеет значение “оценивать с точки зрения стоимости”, и дополнительны оттенок значения “ценить, дорожить чем-либо”:

The house was Valued at $100 000. Дом оценили в сто тысяч долларов. He Values honor above riches.

Он ценит честность выше богатства.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)


Похожие топики по английскому:

  1. Complex Object Примеры утвердительных предложений (+) I relied on the postman to deliver the letter on time – Я надеялся на то, что почтальон доставит письмо вовремя....

  2. Краткое содержание Тамбовская казначейша Лермонтов Тамбовская казначейша Это при царе Алексее Михаиловиче в степные сии края ссылали бродяг да фальшивомонетчиков, а как погубернаторствовал на опальной Тамбовщине Гаврила Державин, в ту...

  3. Elections in the USA The US Constitution includes some general provisions on the franchise. It sets forth certain requirements for candidates running for a post of a president, vice-president,...

  4. The Russian Federation – Российская Федерация (1) The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one-seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe...

  5. The History of Basketball – История баскетбола I am going to tell you about one of the most popular games. It is basketball. The game of basketball has evolved a great deal...

  6. My Household Duties – Мои обязанности по дому (2) I live with my mother and father. I like to help them. Every Sunday I clean my room. I take the vacuum – cleaner and...

  7. New York – Нью-Йорк (1) New York is the largest city in the USA and the biggest seaport. It is the business centre of the United States. New York is...

  8. Биография Бронте Ш Бронте Шарлотта ( 21.06.1816 – 31.03.1855 ) – английская писательница, более известная под своим псевдонимом Коррер-Бэль (Currer-Bell), родилась 21 июня 1816 года в семье сельского...

  9. Артикль в Английской грамматике Одним из определителей имени существительного является Артикль и ставится он перед существительным или перед словами, являющимися определениями к нему. Артикль “A (An)” Неопределенный артикль “a...

  10. Время в английском языке. Обозначение дат и времени суток Года и даты Года в английском языке читаются следующим образом: 1400 – fourteen hundred 1502 – fifteen two (fifteen hundred and two) 1812 – eighteen...

  11. My Family’s Meals – Еда в нашей семье My family isn’t large. It consists of four members. But each member of owe family has his own tastes and interests. For example, my brother...

  12. Краткое содержание Гофолия Расин Гофолия Действие происходит в царстве Иудейском, в храме Иерусалимском. Иорам, седьмой царь иудейский из династии Давида, вступил в брак с Гофолией, дочерью Ахава и Иезавели,...

  13. Употребление предлога About Английский предлог About может употребляться для: Обозначения темы разговора: I would like to tell you About the harm of smoking. Я хотел бы рассказать вам...

  14. Education in Britain – Образование в Британии In England and Wales compulsory school begins at the age of five, but before that age children can go to a nursery school, also called...

  15. September 11, 2001 – 11 сентября 2001 года September 11, 2001 is the most tragic hour in the history of the United States, this terror kamikaze attack was called a second Pearl Harbour....

  16. A Brief History of Cambridge – Краткая история Кембриджа Cambridge was founded in 875 when the Danes conquered Eastern England. They created a fortified town called a burgh, from which the word borough derives....

  17. Brest Brest is a beautiful old city on the west of Belarus. It is a city and administrative center of the Brest region of the Republic...

  18. Mass Media. Different Ways to Know the World There are many different ways to get knowledge about our big world. It is mass media, travelling, museums, meeting with interesting people, etc. People all...

  19. New Year in the United States – Новый год в Соединенных Штатах In the United States, New Year’s Eve is a time for entertaining. Many people go to parties and masquerade balls, where, according to an old...

  20. Достопримечательности России на английском языке Red Square Red Square is one of the most famous Russia’s places of interest. It is located right in the heart of Moscow. Many significant...


Особенности употребления глаголов appreciate, estimate, value