Моя любимая телепередача «Пока все дома». Моим родителям и брату она тоже нравится, так что мы смотрим ее все вместе. В этой программе мы встречаемся с интересными людьми. Они рассказывают нам о себе и своей работе, знакомят с членами своих семей. Атмосфера на этой передаче дружеская и неофициальная. Участники часто рассказывают забавные истории и шутят. Иногда мне кажется, что они у нас в гостях, они — наши близкие друзья и сидят с нами в нашей гостиной. Еще одна отличительная черта этой передачи — это та часть, где рассказывают, как сделать самому разные вещички. Особенно этим интересуется мой брат. Он часто пробует сделать то, что он описывают. Помимо всего остального, я люблю эт передачу за то, что она делает наш семью еще сплоченнее.
Перевод на английский:
My favourite TV programme is «While Everyone’s at Home». My parents and my brother like it too, so we watch it all together. In this programme we meet interesting people. They tell us about themselves and their work, introduce members of their families. The atmosphere of the programme is very friendly and informal. The participants often tell amusing stories and make jokes. Sometimes I feel as if they are our guests, our close friends, sitting with us in our living-room. Another interesting feature of this programme is the «do-it-yourself» part. My brother is especially interested in it. He often tries to make the things they describe. I also like this programme because it makes our family more united.
(2 votes, average: 3.00 out of 5)