Франсуаза Саган Роман Ф. Саган “Здравствуй, грусть”
Повесть французской писательницы Франсуазы Саган Здравствуй, грусть! является своего рода исповедью. Исповедью молодой семнадцатилетней девушки Сесиль, совершившей, по ее мнению непоправимый поступок. Но время вернуть назад нельзя, и ее преследует только грусть, та грусть, которой она говорит: Здравствуй!
Героиня произведения, легкомысленная и обеспеченная молодая девушка, испытывающая постоянное чувство безоблачного счастья, едет на море. Вместе с ней едет отец и его любовница Эльза, рыжеволосая девица полусвета. Сесиль вполне спокойно воспринимает подруг отца – он вдовствует уже пятнадцать лет – гораздо сложнее свыкнуться с их частой сменой раз в полгода.
Дочь со своим отцом живет всего два года – до этого она жила в монастыре, но между Сесиль и отцом царит полное взаимопонимание: оба легкомысленны, жизнерадостны, веселы и беспутны. Первые дни на море для них просто прекрасны – они целыми днями лежат на пляже, покрываясь золотистым загаром и только Эльза покраснела и облезла, отчего стала весьма
несимпатичной. На шестой день Сесиль встречает на пляже милого молодого человека. Как-то он плывет на паруснике вдоль берега и переворачивается возле бухты Сесиль. Она помогает ему выбраться, они знакомятся и между ними возникает взаимная симпатия.
Сирил даже приглашает Сесиль научиться кататься на паруснике. Все прекрасно. Безоблачное счастье нарушает приезд давней подруги матери Сесиль, Анны Ларсен. Ее приглашает отец, но только для того, чтобы та немного отдохнула от работы. Ожидаемый приезд гостьи весьма расстраивает Сесиль – она помнит Анну, как женщину бесчувственную, хладнокровную и придерживающуюся весьма строгих правил.
Вскоре появляется и сама Анна. Как и ожидалось, спокойная и хладнокровная, она почти ничем не выдает своего смятения по поводу легкомысленной жизни отца Сесиль. Лишь однажды Сесиль замечает, какими глазами смотрит Анна на отца Сесиль. Героиня начинает подозревать, что Анна влюблена в ее отца.
Сесиль видит, что Анна намного миловидней Эльзы и у нее множество шансов обратить его взор на себя. Она старше Эльзы почти в два раза, и Эльза считает своим козырем именно молодость. Отношения между Анной и Эльзой складываются достаточно ровными, но Эльза так и сыпит глупостями, в то время как Анна умна, молчалива и спокойна.
Кроме того, Эльза продолжает страдать от солнечных ожогов. Проходит три недели. Сесиль все больше убеждается, что Эльза проиграла. В один из дней отец Сесиль решает провести время в казино, с ним едут Анна, Эльза и Сесиль.
В баре благодаря ухищрениям отца Сесиль видит, что ей придется этот вечер провести с болтушкой Эльзой. Неожиданно Эльза интересуется, где отец Сесиль. Героиня обещает его найти и обнаруживает отца и Анну в машине в парке. Даже в полумраке она видит их влюбленные взгляды. Раскрыв дверцу, Сесиль начинает возмущаться по поводу предательства отца.
Она говорит о том, что сообщит Эльзе про то, что он хочет спать с другой дамой. В ответ Сесиль получает пощечину от Анны. Отец и Анна уезжают, Эльза наконец-то все понимает и начинает горько плакать. Утром Сесиль видит под глазами Анны синие тени – следы ночи любви. Отец объявляет Сесиль, что они с Анной женятся.
Героиня понимает, что с женитьбой на Анне все изменится – уйдет то легкомыслие и безмятежность, которое она так любит. Кроме того, Анна начинает заставлять Сесиль заниматься философией, чтобы подготовиться к предстоящему экзамену. Сесиль же больше хочет кататься на паруснике с Сирилом, тем более что она уже успела познать с ним прелести физической любви.
Как-то раз Анна даже запирает Сесиль в комнате, чтобы та более усердно занималась философией. Тогда в голове героини возникает коварный план, который она в скором времени приводит в исполнение. Она встречает Эльзу и уговаривает ее сыграть с Сирилом в искреннюю любовь. В то же время Сесиль старается так, чтобы отец как можно чаще встречал Эльзу с Сирином, и во время этих внезапных встреч намеками дает понять отцу, что Эльза выбрала Сирила за его молодость.
Это начинает угнетать его, он чувствует себя вышедшим в тираж. Между тем заговорщики часто встречаются, корректируют свой план, но дело подходит к концу. Однажды отец назначает Эльзе свидание в лесу, Анна ни о чем не подозревает. Но случается так, что она видит их. Анна в слезах прибегает в дом и заводит машину.
Сесиль вдруг становится стыдно, она пытается попросить у Анны прощение, но это не удается – Анна уезжает. Приходит усталый и испуганный отец, весь в хвойных иглах и следах Эльзиной помады. Отец и дочь решают написать Анне письмо и попросить у нее прощения. Как только они завершают создание своего литературного шедевра, выясняется, что Анны больше нет. Раздается телефонный звонок; им сообщают, что машина Анны упала с обрыва.
Несчастный случай – говорят им, но Сесиль подозревает, что это ложь. Жизнь возвращается в привычное русло: безмятежность, легкомыслие, свобода и взаимопонимание. Но иногда героиню охватывает грусть. Грусть по ушедшему времени и по Анне.
Этим завершается повесть Ф. Саган Здравствуй, грусть!