Пышка – прозвище руанской девицы легкого поведения Элизабет Руссе, данное ей за полноту. Она “маленькая, кругленькая, заплывшая жирком”. Действие новеллы происходит во время франко-прусской войны.
П., первоначально готовая принять пруссаков у себя в доме, полном запасов, не могла совладать со своим гневом и выставила пришедшего к ней на постой немца, поэтому вынуждена скрываться. Она уезжает из Руана в Гавр на дилижансе, где ее попутчиками были оптовые виноторговцы супруги Луазо, фабрикант Карре-Ламадон и граф Юбер де Бревиль с супругами, демократ Корнюде, две монахини. Никто не взял с собой в дорогу припасов, и всех кормит П.
На ночь вся публика останавливается в “Торговой гостинице”, где во время ужина прусский офицер домогается П., а она отказывает ему. Наутро в дилижанс по приказу офицера не запрягают коней. В первый день все попутчики негодуют по поводу офицера, но на второй день они решают ее заставить переубедить его. На третий день, после увещеваний монахини и графа, П. уступает. Когда на следующий день дилижанс поехал, никто не разговаривает с П., которая не успела запастись провизией.
Никто даже и не думает поделиться с ней едой. Под веселое насвистывание Корнюде “Марсельезы” она плачет.