Пышка
Зима, французский город Руан. Идет Франко-прусская война. Прусская армия оккупирует город.
Немцы разрешают нескольким торговцам выехать из города в Гавр по делам.
Ранним утром десять человек выезжают из Руана в экипаже “Нормандия”. Среди них: оптовый виноторговец с женой, владелец бумагопрядильных фабрик с женой, граф с женой, две монахини, демократ Корнюде и проститутка, прозванная Пышкой. Мужчины, приверженцы консервативной партии, объединяются против Корнюде, а женщины начинают обсуждать проститутку Пышку.
Экипаж едет очень медленно, постоянно застревает в сугробах. Рассчитывая быстро приехать, пассажиры не запаслись провизией, и вскоре ужасно проголодались, но ни кабака, ни фермы, где можно было бы купить еду, на дороге не видно. К трем часа дня Пышка, которая не хотела останавливаться в кабаках и предполагала в путешествии питаться своими припасами, не выдерживает и достает запас еды на три дня.
Поначалу Пышка стесняется угостить высокомерных господ, но вскоре даже добродетельные дамы переступают через свою гордость и присоединяются к трапезе.
Пышка
рассказывает, что она не могла видеть пруссаков на улицах Руана и покинула родной город из чувства патриотизма. Наступает ночь. Путешествие длится уже 13 часов. Вскоре полиция останавливает экипаж для проверки документов, после чего все решают заночевать в “Коммерческой гостинице”. Владелец гостиницы сообщает Пышке, что прусский полицейский хочет поговорить с нею.
Она идет и возвращается возмущенная, но никому не говорит, что случилось. Все ужинают. Ночью Корнюде пристает к Пышке, но она не хочет оказывать ему услуги, пока в гостинице живут прусские солдаты.
Утром оказывается, что кучер пропал. Когда его находят, он объясняет, что прусский офицер запретил ему запрягать экипаж. Вскоре выясняется, что полицейский не выпустит их, пока Пышка ему не отдастся.
Вначале все возмущены нахальством офицера, но на следующий день уже начинают сердиться, что она не делает то, чего он хочет, и что предполагает ее “профессия”.
На третий день, собравшись в харчевне, все начинают придумывать, как заставить Пышку выполнить условие, ругают ее и презирают за то, что из-за нее они тут застряли. Даже монашенки участвуют в уговорах и софизмами внушают Пышке, что ее жертва будет угодна богу.
К середине четвертого дня слуга сообщает, что Пышка согласилась и не выйдет к обеду. Все празднуют, отпускают сальные шуточки, пьют шампанское. Лишь Корнюде считает, что они совершили гнусность.
На следующее утро всех ожидает запряженный экипаж. Вышедшую Пышку все игнорируют и отсаживаются от нее, как от прокаженной. Когда наступает время обеда, все достают запасенные продукты, лишь у Пышки ничего нет – она не успела позаботиться о еде. Полная обиды и ярости, Пышка вспоминает о своей корзине с трехдневными запасами провизии, которыми не погнушались эти ханжи, и начинает плакать.
Все отворачиваются. Кордюне поет, и до конца дороги рыдания Пышки перемежаются со строфами “Марсельезы”.
Вариант 2
События разворачиваются зимой, во французском городе Руан. В это время идет Франко-прусская война. Прусская армия окружила город, но немцы дают разрешение нескольким торговцам выехать из города в Гавр.
На следующий день десять человек отправляются в Гавр в экипаже “Нормандия”. Среди них: оптовый виноторговец с женой, владелец бумагопрядильных фабрик с женой, граф с женой, две монахини, демократ Корнюде и проститутка, прозванная Пышкой. Мужчины, приверженцы консервативной партии, объединяются против Корнюде, а женщины начинают обсуждать проститутку Пышку.
Они едут очень медленно то и дело, застревая в сугробах. Пассажиры считали, что доедут быстро, спустя какое-то время они проголодались, но из еды ничего с собой не взяли. По дороге не видно ни одной фермы, ни одного кабака.
В три часа дня Пышка достает свои припасы на три дня и начинает есть. Сначала она стесняется предложить еду господам, но вскоре переступив через свою гордость, дамы начинают есть. Пышка говорит всем, что не может видеть пруссаков в родном городе, поэтому и решила его оставить. Дорога длиться уже 13 часов, на улице ночь и экипаж останавливает полиция, чтобы проверить документы.
В итоге все решают остановиться на ночь в “Коммерческой гостинице”. В гостинице Пышка разговаривает с полицейским и возвращается возмущенная. Ночью к ней пристает Корнюде, но она ему отказывает, потому что в гостинице находятся прусские солдаты. Утром всем сообщают, что прусский офицер запретил экипажу покидать гостиницу, пока Пышка ему не отдастся.
Все возмущены поведением офицера, но уже на следующий день, начинают обвинять Пышку в том, что она не делает то, что должна делать по “профессии”.
На четвертый день, поддавшись уговорам большинства, Пышка соглашается. Все счастливы и празднуют это событие, и только Корнюде говорит, что они поступили подло.
На следующий день экипаж отправляется в путь, но все отсаживаются от Пышки и игнорируют ее. Когда пришло время обеда, Пышка понимает, что у нее ничего нет, и она не подумала взять с собой еды из гостиницы. Она начинает плакать, все отворачиваются, а Корнюде поет.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)