Пятнадцать тысяч люнет
Еще в древности заметили люди, что жизнь полна превратностей и каждый поступок может повлечь самые неожиданные последствия. Так, некий ученый, преуспевший на столичных экзаменах, сообщая об этом в письме к жене, необдуманно пошутил, что, мол, заскучал в одиночестве и взял наложницу. Жена пошутила в ответ: заскучала и вышла замуж.
Их письма попали в чужие руки, все было понято всерьез, дошло до императора – и ученый лишился высокого поста. Вот вам и шутка! Но наша история о другом.
Некоему Лю не благоприятствовала судьба. С каждым днем дела его шли все хуже: он совсем обеднел. От первой жены, госпожи Ван, детей у него не было. Еще до того как совсем разориться, взял он в дом вторую жену. Все трое жили в любви и согласии и надеялись на лучшие времена.
Раз на дне рождения тестя, отца первой жены, заговорили о бедственном положении семьи. Тесть одолжил зятю пятнадцать связок монет, с тем чтобы тот открыл торговлю, а дочери велел оставаться в родительском доме, покуда у мужа дела не наладятся. Взял Лю деньги и отправился ко второй жене, которая дом сторожила.
По
дороге завернул к знакомому посоветоваться, как лучше деньгами распорядиться, и выпил лишнего. Явился домой под хмельком, а на вопрос второй жены возьми да и брякни: мол, продал тебя одному человеку, вот и задаток получил. Сказал и уснул.
А вторая жена решила отправиться к своим родителям, чтобы там покупателя поджидать. Но ночью одной идти боязно, вот она и переночевала у соседа-старика, а утром пустилась в путь. Тем временем в дом спящего мужа забрел некий игрок, проигравшийся в прах.
Он мечтал что-нибудь украсть, а тут такая груда денег. Но муж проснулся, хотел крик поднять, только вор схватил топор да и порешил несчастного. Тело нашли.
В убийстве заподозрили вторую жену, которую схватили по дороге к родителям. На беду, у ее случайного попутчика, который шелк продал, в котомке обнаружили ровным счетом пятнадцать связок монет. Судья не захотел вникнуть в дело, все свидетельствовало против подозреваемых.
Их казнили.
Между тем первая жена год носила траур, а потом решила переселиться в отчий дом. По дороге она попала в лапы разбойников и, чтобы избежать расправы, согласилась стать женой их предводителя. Жили они счастливо, жена уговорила мужа бросить ужасное ремесло и заняться торговлей. Тот согласился. А однажды признался жене в душегубстве.
Из его рассказа женщина поняла, что именно он убийца ее первого мужа. Поспешила она в город к судье и все ему открыла. Разбойника схватили.
Он во всем сознался. Когда на лобном месте голова его скатилась с плеч, вдова принесла ее в жертву своему первому мужу, его второй жене и ее безвинному попутчику.
Вот какие бедствия повлекла за собой случайная шутка!
Вариант 2
Издавна мудрые люди заметили, что любой необдуманный человеческий поступок может повлечь за собой самые непредсказуемые печальные последствия. Так, ученый муж, успешно сдавший столичные экзамены, в шутку написал своей жене, что от скуки взял наложницу. Ответная шутка жены: тоже заскучала и вышла замуж.
В итоге, переписка этих веселых супругов попала в третьи руки, слухи дошли до самого императора и ученый лишился своей должности.
Однако рассказ совсем не о шутках, а о неком неудачнике Лю. Злой рок преследовал бедного Лю, его дела оставляли желать лучшего. Первая жена неудачника, госпожа Ван, не смогла родить ему детей. Лю взял вторую жену еще до того как полностью обеднел и они жили втроем в мире и согласии. Отец первой жены забрал ее в родительский дом, но решил помочь зятю и одолжил ему пятнадцать связок монет на организацию торговли.
На радостях Лю немного выпил, а второй жене в шутку сказал, что продал ее и получил задаток. Женщина решила дожидаться покупателя у своих родителей и отправилась в отчий дом. Пока захмелевший Лю безмятежно спал, в его дом пробрался вор, убил крепко спящего хозяина и украл все деньги.
По воле случая, у продавца шелка, который сопровождал вторую жену убитого, нашли сумму, равную украденной. Таким образом, они вдвоем попали под подозрение. Как часто случается, судья не захотел разбираться в запутанном деле, все подозреваемые были казнены.
Госпожа Ван, первая жена Лю, целый год носила траур. На пути домой она попала в руки жестоких бандитов и согласилась стать женой главаря, чтобы избежать смерти. На удивление, они полюбили друг друга и зажили счастливо.
Госпожа Ван даже уговорила мужа бросить опасное бандитское ремесло и заняться торговлей. Впоследствии выяснилось, что именно этот вор убил неудачника Лю и украл пятнадцать связок монет. Госпожа Ван открыла судье правду об истинном убийце ее первого мужа, разбойника схватили и он признал свою вину, после чего был немедленно казнен.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)