Франкенштейн, или Современный Прометей
Предисловие в письмах
Двадцатилетний Роберт Уолтон с детства мечтал о путешествиях. Он хотел открыть материк, предположительно находящийся на северном полюсе Земли, со всеми его чудесами и богатствами. Воплотить эту мечту помогло небольшое наследство.
Все перипетии путешествия Роберт подробно описал в письмах к родной сестре Маргарет.
Добравшись до Архангельска, Уолтон нанял корабль с командой и направился Северному полюсу. Вскоре судно попало в область сплошного льда, и было вынуждено лечь в дрейф. Примерно в это время внимание команды привлекла собачья упряжка, на которой ехало “существо, подобное человеку, но гигантского роста”. Вскоре лед вскрылся, и корабль последовал дальше.
На следующее утро Роберт увидел на одной из огромных льдин человека. Он пытался ехать на упряжке с единственной собакой. Несмотря на слабость, незнакомец спросил, в какую сторону направляется судно, прежде чем подняться на борт.
Виктор Франкенштейн оказался удивительно умным и тонким человеком. Он был сильно обморожен и истощен,
но услышав от Уолтона о существе на собачьей упряжке, воспарял духом и начал стремительно поправляться. Немного оправившись, он рассказал Роберту свою историю, которую тот подробно записал.
История Франкенштейна
Виктор Франкенштейн родился в семье самых именитых граждан Женевы. Его отец женился на дочери своего друга Каролине Бофор, и стал отцом “на склоне лет”. Виктор был их любимым и долгожданным первенцем, но Каролине хотелось иметь дочь. Однажды, отдыхая на озере Комо, женщина зашла в бедную хижину и увидела прелестную белокурую девочку, сильно отличавшуюся от остальных детей, черноглазых и черноволосых.
Она оказалась ребенком немки и итальянского патриота. Ее мать умерла во время родов, отца посадили в тюрьму, и девочка осталась в семье кормилицы. Франкенштейны уговорили крестьян отдать им девочку и удочерили ее.
В будущем Элизабет должна была стать женой Виктора.
Через семь лет, после рождения второго сына Эрнеста, Франкенштейны отказались от путешествий по Европе и поселились в Женеве, где родился самый младший Уильям. Виктор рос необузданным и порывистым юношей. Его горячий нрав уравновешивала спокойная, сдержанная Элизабет и школьный друг Анри Клерваль, общительный и мечтательный.
К пятнадцати годам Виктор начал интересоваться естественными науками, однако вскоре юноша решил, что естествознание никогда не переступит “порога подлинного познания” и принялся за математику. Эта перемена склонностей могла спасти Виктора от его ужасной судьбы, но Рок оказался сильнее Духа Добра.
В семнадцать лет молодой Франкенштейн поступил в университет города Ингольштадта, где снова заинтересовался естествознанием. Перед отъездом Виктора его мать умерла от скарлатины, и семья Франкенштейнов осталась на попечении Элизабет. Виктор усердно взялся за учебу. Оказалось, что труды средневековых алхимиков, которыми юноша увлекался, безнадежно устарели, поэтому ему пришлось изучать современное естествознание, и особенно химию, с самых основ. Через два года Виктор достиг больших успехов.
Увлекшись физиологией, он решил определить, “где таиться жизненное начало”, и вскоре достиг своей цели – открыл способ оживлять безжизненную материю. Чтобы применить знание на практике, он собрал тело из различных частей, найденных в моргах, склепах и на скотобойнях. Виктор мечтал создать совершенное существо, новую породу людей.
Ненастной ноябрьской ночью Виктор “узрел завершение” своих трудов. Оживленное им существо огромного роста, с желтой кожей, водянистыми глазами и “узкой прорезью черного рта” было настолько ужасно, что нервы юноши не выдержали, и он выбежал из лаборатории. Вернувшись под утро, Виктор обнаружил, что монстр исчез, но нервы юноши были окончательно расстроены. Утром в ингольштадский университет приехал Клерваль, чтобы изучать филологию и лингвистику, но приезд друга не успокоил Виктора. Через несколько часов у него началась нервная горячка, продолжавшаяся несколько месяцев.
Все это время Анри ухаживал за Виктором.
Выздоровел юноша только к весне. Клерваль не сообщал семье о болезни юноши, боясь расстроить старого отца. Придя в себя, Виктор прочел письмо от Элизабет.
Не подозревая о болезни жениха, она рассказывала о семейных делах, в том числе и о Жюстине Мориц, доброй и трудолюбивой, но немного легкомысленной девушке, которая жила у Франкенштейнов с двенадцати лет как член семьи.
После выздоровления Виктор оставил свои прежние занятия. Он не мог без содрогания смотреть на свои инструменты и приборы. Весь последующий год Клерваль оставался рядом с другом, поддерживая и развлекая его. Снова пришла весна, монстр бесследно исчез, и Виктор с легким сердцем собрался домой, в Женеву. Перед самым отъездом он получил письмо от отца, в котором сообщалось о гибели Уильяма.
Мальчик пропал во время прогулки, и вскоре его нашли задушенным.
В Женеву Виктор прибыл вечером, когда городские ворота были уже закрыты. Терзаемый бессонницей, он решил посетить место, где убили Уильяма. Когда Виктор добрался туда, началась гроза.
При свете молний он заметил существо гигантского роста и сразу понял, что младшего брата убил созданный им монстр. Дома Виктор узнал, что в убийстве обвинялась Жюстина, у которой нашли медальон Уильяма. Напрасно он утверждал, что девушка невиновна – никто ему не верил. Открыть правду он не смел боясь, что люди сочтут его сумасшедшим.
Через несколько дней несчастную Жюстину осудили и казнили.
Виктора терзали муки совести, подрывая еще неокрепшую после болезни нервную систему. Видя его состояние, Франкенштейны переехали в свой загородный дом. Теперь Виктор искал “облегчения мук в физических движениях и перемене мест”.
Наняв мула, он отправился в путешествие по Альпам. Месяца через два, пересекая покрытый глубокими трещинами ледник, он лицом к лицу столкнулся со своим созданием. Все это время монстр следил за ним.
Существо выбрало это безлюдное место, чтобы заговорить со своим создателем, и поведало Франкенштейну свою печальную историю.
Первые часы своего существования монстр почти не помнил, он лишь чувствовал холод, голод и жажду. Он пришел в себя в ингольштадтском лесу, где и прожил некоторое время. Он научился удовлетворять свои основные потребности и даже узнал, что такое огонь, наткнувшись на еще горящий костер. Изредка монстр встречал людей, которые убегали от него с криками ужаса.
Некоторое время спустя он добрался до деревни, но и там все убегали от него. Наконец он укрылся в небольшой лачуге, пристроенной к бедному деревенскому дому. Сквозь небольшую щель в стене монстр начал наблюдать за обитателями дома.
В нем жила небольшая семья – слепой отец с сыном Феликсом и дочерью Агатой. Феликс часто читал отцу вслух. Слушая его, монстр научился говорить. Эти кроткие и красивые люди вызывали восхищение у несчастного и одинокого существа. Они были бедны, и монстр пытался им помочь, собирая по ночам хворост и складывая его у дверей дома.
Наступила весна, и к Феликсу приехала невеста, “прекрасная аравитянка” Сафия. Юноша взялся учить невесту своему языку, не ведая, что на уроках присутствует еще один ученик. Вскоре монстр понимал все, что говорят его благодетели, и даже немного читал.
Учебником служил труд Вольнея “Руины империи”, из которого монстр узнал об устройстве человеческого общества. Он начал понимать, что отличается от остальных людей.
Вскоре монстр узнал, что еще недавно семья Де Лэси была знатна, богата и жила в Париже. Их беды начались из-за турецкого негоцианта, которого несправедливо осудили на смертную казнь. Феликс влюбился в его дочь Сафию и помог негоцианту бежать из тюрьмы. Взамен турок согласился отдать ему руку дочери.
Французское правительство приговорило семью Де Лэси к изгнанию и конфискации имущества. Неблагодарный турок велел дочери забыть о Феликсе, но девушка покинула отца и вернулась к любимому. Она привезла немного денег и драгоценностей, с помощью которых вытащила Де Лэси из непроглядной нищеты.
Монстр прожил в пристройке до зимы. Найдя однажды в лесу сумку с книгами, среди которых был “Потерянный рай”, монстр понял, что он, как и Адам, тоже кем-то создан. В карманах одежды, захваченной из лаборатории Франкенштейна, существо нашло записки Виктора, из которых узнало, кто его создатель.
Несчастное создание преклонялось перед Де Лэси, мечтало верно служить им, и получить взамен немного любви. Монстр долго думал, как показаться этим прекрасным людям и не испугать их. Наконец он решил расположить к себе слепого старика, надеясь, что тот уговорит своих детей принять несчастное существо.
Он выбрал время, когда старик остался один, вошел и заговорил с ним, стараясь смягчить свой страшный голос. В это время вернулись остальные члены семьи. Девушки упали в обморок, а Феликс схватил палку и выгнал существо из дома.
Затем семья Де Лэси спешно сдала усадьбу в наем и уехала. Той же ночью монстр поджег дом и отправился в Женеву на поиски своего создателя. Найдя семью Франкенштейнов, монстр убил Уильяма и подложил его медальон в карман Жюстине.
Монстр обвинил Франкенштейна в том, что тот создал его и бросил на произвол судьбы, и потребовал создать существо женского пола. Обретя подругу, он намеревался уйти “в обширные пустыни Южной Америки”, подальше от людей. Монстр угрожал погубить семью Виктора, если тот не исполнит его требования. Испугавшись угроз, Виктор согласился. Эта работа была ему настолько противна, что он, как мог, оттягивал ее начало.
Существо постоянно следило за ним. В конце концов, Виктору в сопровождении Анри Клерваля пришлось уехать в Англию, чтобы приняться за создание невесты для монстра. Вернувшись из Англии, Виктор должен был жениться на Элизабет.
Только эта мысль поддерживала его.
Франкенштейн снял хижину на одном из уединенных островков и принялся за дело. Все было почти готово, когда Виктор осознал, что не имеет права давать жизнь еще одному созданию, ведь оно может получиться злобным и уничтожить множество людей. Кроме того, у двух монстров могли родиться дети и принести гибель человечеству. При этой мысли Виктор уничтожил все подготовленные материалы.
Обнаружив это, монстр сказал: “Я буду с тобой в твою брачную ночь”, поклялся отомстить и исчез. Виктор решил, что именно ему грозит опасность в брачную ночь и решил приблизить ее.
Виктор сложил все свои инструменты и приборы в корзину, ночью вывез ее в открытое море и утопил. Испытав облегчение, он заснул прямо в лодке. Проснувшись, Франкенштейн обнаружил, что его отнесло далеко от знакомого берега.
Виктор провел в море много часов. Наконец он пристал к берегу у маленького городка, где его немедленно арестовали. В городке произошла трагедия – был зверски задушен неизвестный путник, поэтому все незнакомцы арестовывались. Увидев убитого, Виктор узнал в нем своего верного друга Анри Клерваля.
Так началась месть монстра.
Виктора снова свалила нервная лихорадка. Через два месяца он очнулся в тюрьме. Еще через месяц состоялся суд, на котором Виктора оправдали. Приехавший за ним отец отвез его в Женеву, где сразу началась подготовка к свадьбе. Сразу после церемонии молодожены отправились в свадебное путешествие.
Брачную ночь они должны были провести в уединенной гостинице. Оставив жену в комнате, Виктор вооружился до зубов и принялся ходить по коридору. Он хотел дорого продать свою жизнь и попытаться уничтожить монстра. Вдруг из комнаты раздался ужасный вопль.
Ворвавшись туда, Виктор обнаружил, что его молодая жена задушена. В открытом окне виднелось ужасное лицо монстра. Виктор выстрелил, но промахнулся.
В ту же ночь он спешно отправился в Женеву, опасаясь, что монстр его опередит. Он застал отца живым, но старик так ослаб от свалившихся на него несчастий, что вскоре умер на руках у Виктора. Отчаяние его было настолько велико, что Виктора сочли сумасшедшим и на несколько месяцев заперли в одиночной палате.
Выйдя из клиники, он отправился к местному судье и рассказал всю правду о монстре, однако судья не поверил Виктору, решив, что тот все еще болен.
После этого Франкенштейн отправился в странствия вслед за монстром, мечтая лишь об одном: уничтожить его. Преследуя существо, обладавшее неимоверной силой и выносливостью, он обошел все материки Земли и оказался вблизи Северного полюса, где его подобрало судно.
Продолжение дневника Уолтона
Рассказ Франкенштейна продолжался целую неделю, в течение которой судно было окружено льдами. В конце концов, матросы потребовали, чтобы Уолтон повернул судно назад, к Англии, и ему пришлось согласиться. Через несколько дней подул ветер, море очистилось, и корабль смог повернуть домой.
К этому времени Франкенштейн совсем ослаб. Перед смертью он жалел лишь об одном: что не догнал своего злейшего врага. Зайдя в каюту, где лежал умерший Франкенштейн, Уолтон застал там монстра, который скорбел над своим создателем. Он поведал Роберту о муках раскаяния, которые испытывал. Чтобы прекратить эти муки, он собирался сжечь себя заживо.
Сказав это, монстр выпрыгнул из окна на ледяной плот и “исчез в темной дали”.
Вариант 2
Предисловие в письмах
Наняв корабль и команду, Роберт Уолтон держит курс к Северному полюсу. Везде сплошные льды. Однажды команда встречает собачью упряжку и гигантского монстра. Но льды, наконец, дали путь судну.
Следующим днем капитан заметил человека с упряжкой из одной собаки. Он очень слаб и поднялся на борт. А услышав об увиденном ранее монстре, он оживился и начал поправляться, рассказав капитану историю.
История Франкенштейна
Виктор Франкенштейн имел приемную сестру Элизабет и братьев Эрнста и Уильяма. С пятнадцати лет заинтересовался естествознанием, а далее остановился на математике. Является студентом ингольштадского университета.
Умирает его мать и домашними делами занимается Элизабет. Виктор изобрел возможность делать живой отмершую материю. Он собирает разные части тела и работает над созданием новой человеческой породы.
Получилось детище большой роста, с полностью желтой кожей и дико страшным лицом с узким ртом и водянистыми, словно мертвыми, глазами. Нервы ученого сдали и тот сбежал. Когда вернулся, монстра не было. У Виктора случилось нервное расстройство. Весь год Клерваль поддерживал друга.
О монстре ничего не слышно. Уильям задушен в лесу. Будучи на месте убийства, видит силуэт монстра.
Но домашние обвинили в трагедии Жюстину, которую взяли на попечение, и девушку казнили. Нервный срыв, семья уезжает за город. Виктор старался физически себя изматывать, поэтому отправился путешествовать на муле.
Будучи на леднике, он сталкивается с монстром. Оказалось, с самого начала своего существования он помнил только холод, жажду и невероятный голод. Некоторое время жил в лесу. Монстр нашел убежище в пристройке к ветхому дому. В стене была щель, он наблюдал за жившей там семьей.
Парень учил девушку языку, а невидимым слушателем за стеной был монстр. Так существо научилось говорить. Однажды он нашел в лесу книгу и понял, что у него тоже есть создатель. В свой одежде нашел записки Виктора и все узнал.
Отправляется искать Виктора. Он потребовал создать подругу или чудовище уничтожит всю семью ученого. С Клервалем Франкенштейн уезжает в Англию для работы над подругой монстра.
Но мысль о продолжении зла заставила Виктора все прекратить и уничтожить все материалы. Монстр будет мстить.
В брачную ночь они были в гостинице. Пока Виктор ходил вооруженным по коридору, монстр в номере задушил его жену. Виктор промахнулся с выстрелом. Вернувшись домой, Франкенштейн застал отца уже сильно ослабленным от последних событий.
Старик умер. Это была месть чудовища. Виктора Франкенштейна определяют в психологическую клинику. Выздоровев, он расскажет все судье, но тот не поверит.
Больше жизни Виктор хотел уничтожить чудовище. Так и добрался до Северного полюса. Там попал на судно.
Продолжение дневника Уолтона
История Франкенштейна длилась семь дней. Когда льды разошлись, команда требовала вернуть судно в Англию. Совершенно ослабленный Виктор безумно жалел, что не уничтожил монстра. А когда ученый умер, Уолтон встретился с монстром. Тот скорбел над телом, и покаялся капитану.
Он решил совершить самосожжение и, одним прыжком, скрылся в темноте.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)