Дикие лебеди
У короля было одиннадцать сыновей и одна дочь. Жилось королевским детям хорошо и беззаботно, пока не появилась мачеха, которая отдала Элизу на воспитание в деревню, а братьев превратила в лебедей – они и улетели. Красавица Элиза с каждым днем все хорошела, но все время вспоминала братьев.
Когда она вернулась в замок, мачеха решила сделать ее уродливой с помощью трех жаб, но те поплыли по воде красными маками, едва прикоснулись к невинной девушке. Тогда мачеха-колдунья обезобразила падчерицу грязью; даже король-отец не признал родную дочь и выгнал ее.
Ночь девушка провела в лесу, во сне видела себя и братьев в былые времена, а утром умылась в пруду и опять стала красавицей. На следующий день встречная старушка дала горсть ягод и указала реку, где видела одиннадцать лебедей в золотых коронах. Элиза вышла к дельте реки – на закате туда прилетели лебеди, которые превратились в ее братьев. Утром они улетели, а через день в корзинке из ивовой коры унесли с собой Элизу. Переночевав на маленьком уступе, утром лебеди опять полетели.
Весь день Элиза любовалась
облачным замком Фата-Морганы, а ночь провела в пещере, заросшей зелеными растениями. Ей снилось, что фея замка, похожая на старушку из леса, рассказала о том, как можно спасти братьев: нужно нарвать крапивы у пещеры или на кладбище и сплести одиннадцать рубашек для братьев, но при этом не произносить ни слова, иначе братья умрут.
Вернувшись утром и заметив немоту сестры, братья сначала приняли это за очередное колдовство мачехи, но потом все поняли. Как только Элиза взялась за вторую рубашку, ее нашел король, который охотился в тех краях. Он взял лесную красавицу в жены и увез в свой замок, и даже перевез в специальную комнатку ее крапиву. Но архиепископ шептал королю, что его жена – колдунья, и однажды ночью увидел, как королева рвала крапиву на кладбище. Обо всем этом архиеписком доложил королю; тот собственными глазами убедился, что это правда.
Когда Элиза в очередной раз пошла на кладбище, ее словили на горячем; народ присудил “колдунье” быть сожженой на костре.
В заточении девушка доплетала последнюю рубашку. Братья пришли к королю, пытаясь заступиться за сестру, но не успели – с рассветом опять превратились в лебедей. Утром, пока старая кляча везла Элизу к костру, толпа хотела разорвать рубашки, но прилетели братья. Палач уже схватил девушку за руку, но она успела набросить рубашки на братьев, а значит, смогла произнести: “Я невинна!” – и упала в обморок.
Братья все рассказали, а бревна для костра превратились в куст алых роз с единственной белой розой, которую король положил Элизе на грудь, и она очнулась, а “в сердце ее были покой и счастье”.
Вариант 2
Жила-была большая дружная королевская семья. Но король овдовел, а 11 сыновей и дочь остались без матери. Отец женился на другой женщине, оказавшейся злой колдуньей.
Она превратила братьев в лебедей и выгнала из замка, а девочку отправила в деревню.
Элиза никогда не забывала братьев, спустя время она вернулась в замок. Мачеха, увидев статную красавицу, решила сделать Элизу уродливой. Три жабы должны были совершить черное дело. Но, прикоснувшись к девушке, превратились в алые маки и проплыли мимо. Злая мачеха не унималась, она измазала Элизу грязью.
Король не признал в девушке дочери и выгнал со двора.
Элиза провела ночь в лесу, с рассветом умылась в пруду и стала прежней. Опечаленная девушка брела, куда глаза глядят, пока не встретила старушку. Та дала горсть ягод и поведала: в дельту реки прилетают 11 лебедей в золотых коронах.
Сердце подсказало Элизе – птицы и есть ее братья.
Девушка дождалась заката и увидела лебедей, которые превратились в юношей. Ночь они провели вместе, а утром, обернувшись птицами, улетели. На другой день братья в корзине из прутьев унесли Элизу подальше от этих мест.
Днем девушка любовалась облачным замком Фата-морганы, а ночью спала в пещере. Во сне привиделась старушка, она научила, как снять заклятие с братьев: надо сплести рубашки из крапивы и надеть на каждого. Крапиву следует рвать у пещеры или на кладбище и до конца работы не произносить ни слова.
С рассветом Элиза молча взялась за работу.
Король, охотившийся в тех местах, набрел на пещеру и увидел Элизу. Красота немой девушки сразила короля, он решил взять ее в жены, даже крапиву перевез в замок. Но местному архиепископу не понравилась лесная красавица, он стал следить за ней. Как-то пришел к королю и заявил: эта девушка – колдунья.
Он якобы видел, как по ночам она ходит на кладбище. Когда Элиза в очередной раз пошла за крапивой, ее поймали. Народ потребовал, чтобы колдунью сожгли на костре.
Даже в заточении Элиза молчала, она спешила закончить последнее плетение. Утром ее усадили в повозку и повезли к месту казни. Народ хотел разорвать рубашки, но налетели лебеди и защитили девушку. Она стала набрасывать на них рубашки.
Потом произнесла “я невинна” и упала замертво.
Братья, обернувшись юношами, поведали правду людям и королю. Бревна для костра превратились в алые розы, среди них была белая. Король положил ее на грудь Элизе и девушка очнулась.
С тех пор все зажили дружно и счастливо.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)