Михаил Иванович Попов
Биография
Русский писатель, фольклорист и переводчик Михаил Иванович Попов родился в 1742 году в купеческой семье. О детстве Михаила Ивановича мало что известно, но предполагают, что он служил в театре при дворе и учился в Шляхетском корпусе в Петербурге.
В 1765 году Попов поступает в Московский университет, где являлся секретарем при Комиссии составления проекта нового Уложения и уже в 1769 году получил чин коллежского регистратора. Спустя 7 лет повышен до губернского секретаря, но после роспуска Комиссии его дальнейшая судьба неизвестна.
Свои первые шаги в литературе Михаил Иванович начинает делать в 1760 году, но печатать свои первые рассказы ему удается лишь в 1766 году в журнале “Трутень”. К его творчеству в основном относят элегии, басни, эпиграммы, любовные стихи. В отличии от современников Михаил Иванович не пишет оды.
В его творчестве, безусловно, встречаются торжественные стихи, посвященные императрице, но они лишены одического содержания. С раннего детства и до конца своих дней Попов любил русскую поэзию и этнографию.
Его творческое наследие насчитывает немало переводов французских авторов. В 1771 году он переводил Вольтера, спустя год перевел поэму Торквато Тассо “Освобожденный Иерусалим”. В 1778-79 годах переводит сборник персидских сказок “Тысяча и одна ночь”.
Сам Михаил Иванович утверждал, что делает скорее на переводы, а подражание творчеству западных писателей.
Дата смерти Михаила Ивановича Попова до сих пор вызывает ожесточенные споры у библиографов, но официальной принято считать 1790-й год.