Collins Колинс | – Good evening. My name is Collins. I booked a room last week for myself. – Добрый вечер. Моя фамилия Коллинз. Я заказывал номер на себя на прошлой неделе. |
Reception Clerk Ресепшн | – Yes, sir. What did you say the name was, sir? – Да, сэр. Как вы сказали ваше имя? |
Collins Колинс | – Collins, C, o, double l, i, n, s. – Коллинз, к, о, двойное л, и, н, з. |
Reception Clerk Ресепшн | – Yes, here we are. We got your letter. Room 7, please. If you sign the register, I’ll ask the porter to show you the room and help you with your luggage. – Да, я вижу. Мы получили ваше письмо. Номер 7, пожалуйста. Подпишите регистрационную форму, и я позову носильщика, который покажет вам номер и поможет вам с багажом. |
Collins Колинс | – Thank you, where do I sign? – Спасибо. Где я должен подписать? |
Reception Clerk Ресепшн | – Just here, sir – full name, home address, date and signature. – Вот здесь, сэр – полное имя, домашний адрес, дата и подпись. |
Collins Колинс | – Right, there we are. – Вот, готово. |
Reception Clerk Ресепшн | – Thank you, sir. I hope you’ll find the room comfortable. – Спасибо, сэр. Я надеюсь номер вам понравиться. |
Примечание:
Booked a room – Заказать ( Зарезервировать, Занять ) номер, комнату.
Например:
I booked a room at your hotel. Could you tell me how much I owe you for two days.
Я заказал номер в вашем отеле. Не могли бы вы сказать мне сколько я вам должен за двое суток.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)