Holidays in Russia (3)
There are many national holidays in Russia, when people all over the country do not work and have special celebrations. The major holidays are: New Year’s Day, Women’s Day, May Day, Victory Day, and Independence Day. The first holiday of the year is New Year’s Day.
People see the new year in at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o’clock. There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations.
Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year’s Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own.
A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It’s a religious holiday and a lot of people go to church services on that day.
Non-official “Men’s Day” is the 23d of February, it is a public holiday called “The Homeland Defenders Day”. All men in Russia are liable for call-up (including reservists), so they all are celebrities. On this day women usually give men small gifts. On the 8th of March we celebrate Women’s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals.
This is pretty nice – at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach. The 1st of May is the Day of Labour. During Soviet time there were huge demonstrations on this day, as everybody was obliged to show his loyalty to the state; now only communists organize meetings on this date.
The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, the Soviet Army and its allies completely defeated the German fascists and the Second World War and the Great
Patriotic War ended. A magnificent memorial on Poklonnaya Gora has been built to commemorate the Victory.
Many veterans take part in the military parade and lay wreaths on the Tomb of the Unknown Soldier. Radio and television broadcast popular war songs. A lot of guests from different countries of the. world come to Moscow to participate in the celebrations.
Independence Day is anew holiday in our country. On the 12th of June, 1992, the first President of Russia was elected. The 1st of September is the Day of Knowledge – it’s the beginning of a school year.
Children go to schools with flowers for teachers, there are meetings before the classes start. The 12th of December – the Constitution Day. This day the first Constitution of the Russian Federation was adopted in 1993 (previous Constitutions were all Soviet Unions). Russians love to celebrate. We adopted the Western holidays such as St.
Valentine, and Halloween. We also appreciate Chinese New Year, Muslim and Jewish holidays, as Russians are very tolerant to other religions. We also celebrate Easter and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close.
Праздники в России (3)
В России есть много национальных праздников. Люди во всей стране не работают и проводятся специальные торжества. Главные государственные праздники: Новый год, 8 Марта, 1 Мая, День Победы и День Независимости. Первый праздник года – Новый год.
Люди встречают новый год в полночь 31-го декабря. Они встречают новый год с шампанским и слушают бой Кремлевских курантов, отсчитывающих 12 ударов. Существует много новогодних традиций в России.
В каждом доме есть новогодняя елка, сверкающая цветными огнями и украшениями. Дети всегда ждут, чтобы пришел Деда Мороз и подарил им подарки. Многие люди полагают, что Новый год – семейный праздник.
Но молодежь предпочитает устраивать собственные новогодние вечеринки. Возобновленный праздник в нашей стране – Рождество. Он отмечается 7-го января.
Это – религиозный праздник и много людей идут на церковные службы в этот день. Неофициальным “Мужским днем” является 23-е февраля, это – праздник, который называется “День Защитника Отечества”. В этот день женщины обычно дарят мужчинам небольшие подарки. 8-го марта мы празднуем Женский День, когда мужчины, как предполагается, делают все по дому и готовят всю еду. Это довольно таки хорошо – по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.
1-го мая – День Труда. Во времена Советского Союза в этот день проводились огромные демонстрации, так как каждый должен был показать свою преданность государству; сейчас только коммунисты организовывают митинги в этот день. Самый большой национальный праздник в нашей стране – День Победы. 9-го мая 1945 г. советская армия и ее союзники полностью одержали победу над немецкими фашистами и Вторая Мировая война и Великая Отечественная война закончились.
Величественный мемориал был построен на Поклонной горе, в честь ознаменования победы. Многие ветераны принимают участие в военном параде и возлагают венки к могиле Неизвестного Солдата. Радио и телевидение передают популярные военные песни. Много гостей из разных стран мира приезжает в Москву, чтобы участвовать в празднованиях. День независимости – новый праздник в нашей стране.
12-го июня 1992 г. был избран первый президент России. 1-го сентября – День Знаний – это начало учебного года. Дети идут в школы с цветами для учителей, перед началом занятий проводятся линейки.
12-го декабря – День Конституции. В этот день в 1993 г. была принята первая Конституция Российской Федерации (предыдущие были Конституциями Советского Союза). Русские люди любят праздновать. Мы переняли западные праздники, такие как день Св. Валентина и Хэллоуин.
Мы также относимся с уважением к китайскому Новому году, мусульманским и еврейским праздникам, поскольку русские очень терпимы к другим религиям. Мы также празднуем Пасху и много профессиональных праздников, которые не являются выходными днями и банки, офисы и школы не закрываются.