Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат к северо-западу от Европы. Давным-давно Британские острова были неотъемлемой частью материка. В результате погружения земной поверхности они отделились. Великобритания отделена от континента проливом Ла-Манш. Страна омывается водами Атлантического океана. Великобритания отделена от Бельгии и Голландии Северным морем, от Ирландии — Ирландским морем. Вдоль побережья расположены несколько островов. Общая площадь Британских островов — 325000 км2. Самые большие острова — остров Мен и остров Уайт. Ландшафт страны довольно разнообразен. Великобритания — страна долин и равнин. Горы в Великобритании не очень высокие. Шотландия — наиболее гористый район с самым высоким пиком Бен-Невис. Островное географическое положение Великобритании способствует развитию кораблестроения, разнообразным торговым связям с другими странами. Это также позволило стране оставаться независимой в течение длительного периода времени.
Перевод на английский:
The
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland occupies the territory of the British Isles. They lie to the north-west of Europe. Once upon a time the British Isles were an integral part of the mainland. As a result of sinking of the land surface they became segregated. Great Britain is separated from the continent by the English Channel. The country is washed by the waters of the Atlantic Ocean. Great Britain is separated from Belgiumand Holland by the North Sea, and from Ireland — by the Irish Sea. There are several islands along the coasts. The total area of the British Isles is 325,000 square km. The main islands are the Isle of Man and the Isle of Wight. The surface of the country is much varied. Great Britain is the country of valleys and plains. The mountains in Britain are not very high. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The insular geographical position of Great Britain promotes the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries. It has also allowed the country to stay independent for quite a long period of time.