Глагол | Значения | Примеры с переводом |
Give in | Уступать, сдаваться | The two boys fought until one gave in. – Мальчики дрались, пока один не уступил. |
Give away | Выдавать секрет; проговориться выдавать, разоблачать (кого-л.) пускать (шанс, возможность) | Don’t give away the ending of the story, it’ll spoil it. – Не рассказывай, чем кончилась эта история, ты все испортишь. The thief gave his companions away (to the police), hoping to escape punishment. – Вор выдал своих товарищей, надеясь избежать наказания. The politician gave away his best chance to win the election when he foolishly said the wrong thing. – Этот политик упустил свой шанс выиграть выборы, сказав эту глупость. |
Give out | Испускать, выделять (звук, свет) обнародовать; провозглашать; распускать слухи | The sun gives out light and heat to the earth. – Солнце дает земле тепло и свет. The news was given out that he had died. – Распространились слухи, что он умер. |
Give up | Оставить, отказаться; бросить (что-л.) сдаться, отказаться от дальнейших попыток | It’s hard to give up the drinking habit without help. – Трудно бросить пить без посторонней помощи. Don’t give up without even trying. – Не сдавайся, даже не попробовав. |
Give off | Выделять, испускать | Boiling water gives off steam. – От кипящей воды идет пар. |
Give back | Возвращать, отдавать; отплачивать | When can you give back the money that you owe? – Когда ты сможешь вернуть деньги, которые ты должен? |
Give over to | Отдаваться, посвящать себя целиком (чему-л.) | When you are starting a business, you have to give yourself over to your work. – Когда начинаешь свое дело, нужно всего себя отдать работе. |
2019-03-29