English words top 2500
1 the [Dq] артикль определен. 1.644.245
2 and [xnd] cj – и; с; а, но 724.851
3 a [q] артикль неопределенный 714.981
4 to [tH, tu, tq] prep – к, в, на, до, для; part – перед инфинитивом глагола 695.321
5 I [aI] pron – я 587.707
6 is [Iz] v – 3-е л. ед. ч. наст. врем. гл. to be (с he/she/it) 580.214
7 of [Ov, qv] prep – из, от, о, об 542.501
8 have [hxv] v – (had; had [hxd]) иметь; получать; быть должным 476.960
9 you [jH] pron – ты, вы 449.151
10 he [hJ] pron – он 447.400
11 it [It] pron – он, она, оно; это 412.593
12 in [In] prep – в 396.968
13 not [nOt] adv – не, нет; ни 354.576
14 was [wOz, wqz ] v – был, была, было; пр. вр. ед. ч. гл. to be (с I, he/she/it) 304.622
15 that [Dxt] pron – тот, та, то 287.349
16 his [hIz] pron – его 283.001
17 do [dH] v – (did; done [dAn]) делать 278.380
18 on [On] prep – на 236.836
19 with [wID] prep – с, вместе с 187.531
20 she [SJ] pron – она 183.111
21 at [xt] prep – около, у; в, на 181.403
22 say [seI] v – (said; said [sed]) говорить 175.037
23 her [hW] pron – её 173.393
24 for [fL] prep – в течение, на, для 171.971
25 as [xz, qz] adv – как; cj – когда 159.727
26 are [R] v – мн. ч. наст. врем. гл. to be (с we, you, they) 154.928
27 we [wJ] pron – мы 142.950
28 but [bAt] adv – только, лишь; prep – кроме; cj – но, а 142.579
29 can [kxn] (прош. врем. could [kud]) v – мочь; уметь
142.100
30 him [hIm] pron – его 141.534
31 they [DeI] pron – они 141.010
32 up [Ap] adv – наверх(у), выше; prep – вверх по, вдоль по 130.099
33 what [wOt] pron – что 129.896
34 out [aut] adv – вне, снаружи; prep – вне, за 128.805
35 me [mJ] pron – мне, меня 128.283
36 go [gou] v – (went; gone [gOn, ам. gAn]) идти, ехать; уходить 122.596
37 get [get] v – (got [gOt, ам. gAt]; got) получать; брать; приобретать 122.310
38 this [DIs] pron – этот, эта, это 118.194
39 from [frOm] prep – от, из, с 114.036
40 be [bJ] (was/were[wOz]/ [wW]; been [bJn]) v – быть, существовать; находиться и др. 111.576
41 look [luk]n – взгляд;v – смотреть 108.200
42 my [maI] pron – мой 108.040
43 there [DFq] adv – там, туда; вот 107.413
44 know [nou] v – (knew [njH]; known [noun]) знать 101.492
45 all [Ll] pron – все, вся, всё 98.882
46 one [wAn] num – один; n – один 97.325
47 no [nou] part – нет; adv – не 93.073
48 see [sJ] v – (saw [sL]; seen [sJn]) видеть 91.704
49 will [wIl] 1) вспом. гл. в Future Ind.; 2) как модальный 91.030
50 back [bxk] n – спина; a – задний 86.088
51 into [‘Intu,’Intq] prep – в 84.682
52 like [laIk] a – похожий; adv – как, подобно; v – любить, нравиться 81.591
53 if [If] cj – если 79.393
54 were [wW, wq] v – были; прош. врем. мн. ч. гл. to be (с we, you, they) 79.048
55 then [Den] adv – тогда; затем 78.134
56 an [xn, qn] артикль неопредел. 74.762