Столица Австралии Канберра — это молодой и сравнительно небольшой город. Он был основан в XX столетии, и его население сейчас составляет около 260000 человек. В центре Канберры находится небольшой холм. Несколько улиц берут начало у этого холма. Особое очарование Канберре придает искусственное озеро, находящееся в центре города. В западной части озера находится фонтан высотой 100 метров. Ночью мощные огни подсвечивают воду. Это фонтан капитана Кука, одна из основных достопримечательностей Канберры. Еще одна достопримечательность — это мемориальный военный музей. Здание Австралийской Академии наук очень необычное по форме — оно похоже на огромную перевернутую миску. Мельбурн — второй по величине город Австралии. Он был столицей страны до 1927 года и сейчас является центром деловой жизни Австралии. Это также один из самых больших портов страны. Мельбурн — красивый город с большим количеством небоскребов, прямыми бульварами и большими парками и садами. Одна из достопримечательностей Мельбурна — это дом капитана Кука, известного британского мореплавателя. Сидней — самый большой
и самый старый город Австралии. Он был первым британским поселением. В Сиднее находятся самый старый ботанический сад и зоопарк страны. Одна из главных достопримечательностей города — это известный мост через бухту порта Джексон. Еще одна достопримечательность — Оперный театр, который по форме напоминает большие белые ракушки. С трех сторон он окружен морем. Сидней — это город трех университетов.
Перевод на английский:
The capital of Australia, Canberra, is a young and comparatively small city. It was founded in the 20th century and now has a population of about 260,000 people. The centre of Canberra is a small hill. Several streets run from that hill. Special charm is given to Canberra by an artificial lake in the centre of the city. A fountain more than 100 metres high is in the western part of the lake. At night powerful lights illuminate the water. It is the Captain Cook Fountain, one of the main places of interest in Canberra. Another one is a memorial military museum. The building of the Australian Academy of Sciences is quite unusual in form — it is like a huge overturned bowl. Melbourne is the second largest city in Australia. It was the capital of the country till 1927 and now is the centre of Australian business world. It is also one of the largest ports in the country. Melbourne is a beautiful city with numerous skyscrapers, straight boulevards and large parks and gardens. One of Melbourne’s places of interest is the house of Captain Cook, the famous British navigator. Sydney is Australia’s largest and oldest city. It was the first British settlement. Sydney has the oldest in the country botanical garden and the Zoo. One of the main places of interest of the city is the famous bridge over the Bay of Port Jackson. Another one is the Opera House, which resembles large white shells in form. It is surrounded by the sea on three sides. Sydney is the city of three universities.
(No Ratings Yet)